Fetching chapter list...

Lu Yao wept bitterly: “I beg you.”

His wails echoed through the conference room, an eerie and heart-wrenching sound, reverberating like an echo in a hollow valley, lingering long after they had faded.

Jiang Xingrui also tried to persuade him: “Lu Yao, we can probably negotiate other matters, but this one is really out of the question. The elderly residents at the facility are advanced in age; they’re physically and mentally fragile and can’t handle any upheaval…”

Lu Yao was practically gesturing wildly: “I won’t do anything reckless—I will really take good care of them! If you really don’t believe me, you can monitor me—any way you like. Round-the-clock, no-blind-spots surveillance is totally fine!”

Jiang Xingrui asked warily, “Lu Yao, you aren’t trying to use this as an opportunity to curry favor with Brother Wen, are you?”

Lu Yao’s face flushed red: “You! How dare you slander me out of thin air!”

Seeing Lu Yao like this, He Junwen’s heart skipped a beat—he almost wrote a “heart-skipping” story. Oh no, it looked like Lu Yao was actually after him; the nursing home residents were just an excuse.

Now He Junwen fully understood why Jiang Xingrui had publicly judged Lu Yao at the guild meeting. He Junwen felt that his previous attitude toward Jiang Xingrui had been a bit harsh; given that Jiang Xingrui had been able to get along with Lu Yao for so long while still remaining more or less sane, he was truly remarkable.

Rationally speaking, He Junwen knew full well that Lu Yao was shrouded in mystery and possessed bizarre abilities. As the military strategist of the Torch Dragon, he should seize every opportunity to observe him up close and gather information.

Now that Lu Yao had offered to come to him, he should have accepted with a cold smile—it would be the perfect chance to see what he was really up to. That was what reason dictated.

But emotionally, He Junwen felt some resistance.

Or rather, driven by a primal self-preservation instinct, he felt a strong emotional resistance.

He Junwen pushed up his gold-rimmed glasses; the cool sensation helped clear his jumbled thoughts, and in the end, he chose to prioritize the organization’s interests above all else.

“All right,” he said calmly. “If I find out you’ve treated the elderly in any inappropriate way—even if it’s just made them feel the slightest bit uncomfortable, I will immediately revoke your privileges and deal with you harshly.”

Lu Yao nodded vigorously, a bright smile on his face: “I would never do that—I am always acting out of the best of intentions!”

【Host has obtained permission to care for the elderly with the consent of the nursing home director】

【The Host is truly a compassionate child; respecting the elderly is one of our traditional virtues. Your purest emotions warm the hearts of the elderly, filling everyone’s heart with joy】

Wait a minute, System—what’s with that tone in your description? Did you go and take an early childhood education exam or something?

【Based on recent big data analysis of the Host’s behavioral patterns, this system has reevaluated the Host’s level of emotional maturity and has therefore decided to adjust to the most appropriate communication style to better guide the Host’s growth】

……Never mind the adjustment—just stick to the old one.

Lu Yao felt as if she’d been attacked.

【Understood, Host】

【Issuing mission…】

【”Respecting and Caring for the Elderly” mission activated】

【Mission 1: Make the Elderly Feel Warmth (0/5)】

【Task 2: Draw a picture for the elderly and offer your blessings (0/5)】

【Task: Complete a simple craft project with the elderly (0/5)】

【Task 4: Perform a talent show for the elderly (0/5)】

Lu Yao’s eyes lit up.

System, I love you. Mwah. 

Stepping out of the conference room, Lu Yao practically skipped back to his temporary room. He closed the door, looked around to make sure no one was there, and silently said to himself, “System, check-in!”

He’d been so busy all day that he hadn’t had time to check in.

【Congratulations, Host, on another day of law-abiding behavior!】

【Check-in successful!】

【Congratulations, Host, on winning a negative-ion hair dryer!】

A hair dryer, huh? When fall and winter roll around, I’ll still need to blow-dry my hair after washing it.

It’s not that it’s completely useless; it’s just that Lu Yao is too lazy to dry his hair right now, so he doesn’t need it …

Lu Yao had a great idea.

Lu Yao rummaged through his backpack and pulled out a packet of beef jerky, then set off to randomly approach an elderly person. “Hey, hey, sir, wait a minute,” Lu Yao called out to an elderly man who was sitting in the shade.

The old man was quite friendly: “What’s up, young man?”

Lu Yao: “Could you let me use a hairdryer to warm you for a while? As payment, I can give you two pieces of beef jerky.”

Although the old man was puzzled, he accepted the deal.

In Torch Dragon, although basic food and shelter were guaranteed, foods like beef jerky—which had been considered a delicacy even before the apocalypse—were still very appealing to the old man.

Old Man: “Sure! Just don’t blow for too long!”

So Lu Yao took out the hair dryer, plugged it into the power bank, and began blowing warm air on the old man. Of course, he did so skillfully, moving the dryer up and down without lingering in one spot for too long.

After about ten minutes, the system notification sounded as hoped: 【Make the old man feel warm (1/5)】. Great, this method really works.

“Thanks, Uncle,” Lu Yao said with a beaming smile as he handed over two pieces of fragrant beef jerky.

The old man had lost most of his teeth, but he still took them immediately and treasured one, holding it in his mouth. Even just holding it there, letting the rich meat aroma slowly melt in his mouth, was enough to bring a satisfied smile to his face.

Full of enthusiasm, Lu Yao immediately set out to find his next target.

Torch Dragon. Conference Room.

Shortly after Lu Yao left, the conference room door was flung open, and a young member of the Torch Dragon rushed in, panicked, interrupting the ongoing discussion.

He Junwen frowned in displeasure, his voice icy: “Can’t you see we’re still in a meeting?” The member gasped for breath: “I’m—I’m sorry, Mr. He…”

He Junwen asked, “What’s the matter? Why are you so flustered?” The member stammered, “Lu—Lu Yao, he…”

Jiang Xingrui’s heart sank—after all, he had been the one to suggest Lu Yao participate in the meeting—and he immediately asked, “What’s wrong with him? What’s happened?”

He Junwen looked somewhat weary. “From now on, regarding matters involving Lu Yao—unless it’s something on the scale of him opening the gate and letting zombies in—there’s no need to report it in such a panicked manner.”

The member swallowed hard and struggled to find the right words: “B-but he… he was searching all over the base for the elderly, holding a hair dryer up to them…”

Silence fell over the conference room.

Even Li Yu, who had been resting with his eyes closed, slowly opened them: “…Huh?”

━━ 🐈‍⬛ ━━

When the Big Three of Zhulong caught up to Lu Yao, Lu Yao was deeply, passionately embracing Old Man Li.

In theory, the scene was actually almost heartwarming.

In reality, it was bizarre beyond words.

At that moment, Jiang Xingrui felt his heart skip a beat. After a moment’s thought, he decided not to get involved in this bizarre incident, so he turned and walked away.

Jiang Xingrui’s supernatural ability made him exceptionally skilled at seeking out benefits and avoiding harm. …Of course, this scene wasn’t worth activating his ability for. 

He Junwen asked coldly, “…What are you doing?”

Lu Yao turned his head: “Oh, oh, oh—Mr. He, you’re done with your meeting!”

Lu Yao had already blown the fourth person.

But just as he was about to hit on the fourth person, his power bank ran out of juice. Adhering to his steadfast belief that spreading warmth must never stop, Lu Yao decided to resort to the most primitive method of transferring energy—body heat!

Lu Yao’s eyes lit up when he saw Li Yu: “Da Li, I need a favor from you!”

Li Yu: “What?”

Lu Yao said cheerfully, “Help me warm up Aunt Wang and Uncle Li.”

Li Yu couldn’t help but lean back in surprise: “……Why?”

Lu Yao said with complete conviction, “I am bringing warmth to the elderly.”

At that moment, He Junwen felt as if his brain had been attacked; even his most basic reflexes had been severed, and he nearly lost his ability to process more complex…

Cognitive function.

He turned to look at Li Yu and found his face blank, as if he were in a trance.

Immediately afterward, Aunt Wang and Uncle Li—who had been promised beef jerky by Lu Yao—crowded around, chattering away:

“Oh, Little Li, please do us a favor and grill some for the newcomers. It doesn’t have to be too hot—just warm enough!” 

“Yeah, yeah! Once it’s done, Little Lu will give us some beef jerky!”

Li Yu:…

Li Yu couldn’t refuse the elders, so he raised his hand, and an orange-red flame flared from his palm. He held the flame in check as tightly as he could—it was no bigger than a fist and gently licked at the air. At that moment, he looked completely different from his usual ferocious, all-consuming battle stance.

After a few minutes, Li Yu asked, “Is it ready yet?”

Lu Yao: “I don’t think so…” Lu Yao thought for a moment, walked over, and cleared his throat: 

“Would you mind if I held your wrist?” That way, the two of them could warm the old man together.

Li Yu: “I do.”

Lu Yao: “I’m begging you…” After saying that, he thought to himself, Hmph, hmph, hmph—I’m the man who’s going to save the world in the future; they’re the ones who should be sucking up to him! So he said with righteous conviction, “We’ve done all sorts of things together—what’s the big deal about holding each other’s wrists?”

He Junwen couldn’t help but interject, “Actually, Lu Yao, once the medical equipment here is mostly repaired, I suggest you come in for a brain scan.”

A mere bit of sarcasm wasn’t going to bring Lu Yao down. Seeing that Li Yu remained silent, Lu Yao took hold of his wrist—with its prominent knuckles and burning warmth.

Li Yu’s heat flowed through their touching skin, and Lu Yao could feel the fiery, magma-like power surging through his hard wrist bones.

Then Li Yu’s flame went out.

Lu Yao almost thought he’d gained a new ability to neutralize powers.

But two seconds later, Li Yu’s flames flared up again.

Set against the backdrop of the sky filled with a dazzling yet desolate sunset, the scene was almost poetic.

The black-haired young man gripped the red-haired man’s wrist, and the dancing flames formed a warm halo between them. Light and shadow intertwined, as upright poise and languid refinement and wildness—all blending and clashing.

It should have been a romantic, even memorable scene, but because they were doing such a strange thing, it was so absurd it was infuriating.

…In any case, ten minutes later, Lu Yao successfully completed the quest 【Bringing Warmth to the Elderly 5/5】.

Lu Yao happily let go of Li Yu’s hand, then handed the last piece of beef jerky to Aunt Wang and Uncle Li.

The two elderly people, holding the beef jerky, left, smiling and supporting each other. Everyone seemed happy—except for He Junwen and Li Yu.

He Junwen asked Li Yu, “Are you feeling all right?”

Maintaining precise control over the flame for an extended period was a mental strain for Li Yu.

Li Yu certainly wasn’t so fragile that he’d lose control of his abilities after just ten minutes; you could have him charge in and out of a horde of zombies seven times or blow up an entire building, and he’d handle it with ease.

But the problem was that the level of control he’d needed just now was simply too intense.

He had to severely suppress his innate, ferocious flame of destruction, choking it down to a small, gentle flame used only for warmth. This extreme restraint and control placed a heavy mental burden on Li Yu, who was accustomed to sweeping, all-out displays of power.

“It’s fine,” Li Yu said in a flat tone, resuming his lazy demeanor and even letting out a yawn.

He Junwen’s eyes behind his glasses flickered slightly: “Have you gotten better at controlling the distracting thoughts in your mind?”

These “distracting thoughts” were one of Li Yu’s side effects. His superpower was the Flames of Destruction, which affected both his physical and mental states. The side effects of his power constantly eroded his mind, filling his brain with mad whispers urging him to destroy everything.

This was also why Li Yu usually appeared so listless—he devoted most of his energy to resisting that endless impulse.

Li Yu replied, “He hasn’t gotten any better, but when he’s right there with me.” He pointed to Lu Yao, who was holding the old man’s hand and talking to him: “My mind is completely blank.”

He Junwen’s mind went blank for a moment, too. Oh… so that’s how it is…

So, as they say, it’s just like in a novel—only when he’s by your side can you find peace of mind. Even though, in reality, it’s the storm you’ve brought that’s overshadowing all the other storms.

It’s utterly absurd… What the hell is this… Are they forcing a ship in an incredibly awkward way…?

Some pairings are called “industrial saccharin,” but this is straight-up industrial waste…

His superpower had just recharged a bit, but Lu Yao knew this wasn’t the result of spreading warmth—it was the feedback from handing out beef jerky. After finishing his conversation with the old man, Lu Yao happily walked over to He Junwen: “Junwen, are you going to start monitoring me?” 

He Junwen replied gravely, “Yes.”

Li Yu asked with a hint of anticipation, “Can I leave now?” 

He Junwen replied, “Boss, don’t you want to join us in keeping an eye on him?”

Li Yu: “I am blind; I can’t keep an eye on things.” 

He Junwen: “…Okay.”

Li Yu wasn’t like this before! How could Li Yu possibly say something like that!!!

Never mind—he, He Junwen, wasn’t always like this either. He used to be a very rational and level-headed person—even described by others in Torch Dragon as cold-hearted……

In any case, Li Yu was gone, so He Junwen had no choice but to keep an eye on Lu Yao by himself.

He Junwen: “What else are you planning to do?”

Lu Yao counted on her fingers as she said, “Draw pictures and write blessings for them, do crafts together, put on a show for them…”

He Junwen: “Are you an elementary school kid visiting a nursing home?”

Lu Yao: “…Sigh.” Actually, he wanted to complain about this too. “Just think of it that way.”

He Junwen: “Doing these things is a form of bringing warmth in itself, isn’t it? Why do you need to go out of your way to do something extra?”

Lu Yao shook his head, however, and analyzed the situation with a serious expression: “I’ve thought about that, but I also considered what if, after I do these things, the uncles and aunts don’t feel warmed by them—but instead find it annoying?”

He Junwen: …So you do realize that.

Over the next two days, He Junwen spent his time constantly handling base affairs, organizing defensive measures, and exhausting himself as he went back and forth monitoring Lu Yao.

The surveillance was a miserable sight.

Lu Yao was giving the elderly residents some very ugly paintings; though they were puzzled, they accepted them anyway.

Lu Yao was doing crafts with the elderly… Wait a minute… Why on earth is he teaching the elderly how to assemble and disassemble a gun? Is that even considered a craft? And where did he even get the gun?

Jiang Xingrui sat beside Lu Yao while he was disassembling the gun. Looking at the weapon in Lu Yao’s hands—polished to a mirror-like shine—he felt a strong urge to act. “Are you selling that gun?” Jiang Xingrui asked.

Lu Yao replied, “I’m not selling it right now. I’ll sell it when I get a new one.”

Jiang Xingrui settled for the next best thing: “Can I at least touch this one?”

Lu Yao generously handed it over: “Sure.”

Jiang Xingrui then began handling the gun. He posed in various ways while holding it, looked at his reflection in the mirror, and was very pleased with himself: “I remember you said before that if someone wants to commit suicide with a handgun, aiming at a specific angle on the chin is more effective than the traditional method of putting the gun in one’s mouth. So when threatening someone, besides holding the gun to their forehead, is it also okay to hold it to their chin?”

Lu Yao: “That may be true, but you also have to consider the emotional aspect.”

The next moment, both of them spoke at the same time.

Jiang Xingrui: “You’re right. Shoving a gun into someone’s mouth would definitely cause a strong psychological shock.”

Lu Yao: “Right? Don’t you think swallowing a gun is just way too rough?”

Jiang Xingrui:“……”

Jiang Xingrui froze, then silently set the gun down beside Lu Yao. He’d better go back and continue his quarantine.

【System, check-in!】

It was another early morning, and Lu Yao called out silently to himself.

【Congratulations, Host, on spending a day in compliance with the law.】

【Check-in successful!】

【The Host has obtained one Japanese Spanish mackerel】

【The Japanese Spanish mackerel is a large, warm-water, mid-to-upper-water-layer migratory fish. Its flesh is tender and firm, with a delicious flavor. It is rich in nutrients and possesses certain medicinal value.】

A few seconds later, a white foam box appeared out of thin air in Lu Yao’s hand.

He opened it to find a silver-scaled mackerel swimming back and forth inside.

Lu Yao clutched the Styrofoam box and jogged all the way to the kitchen.

He decided to make a pot of delicious fish soup.

To make a delicious fish soup, ingredient selection is crucial, and the mackerel produced by the system is, of course, top-notch.

Lu Yao rolled up his sleeves and deftly cleaned the fish—scaling it, gutting it, and cutting it into chunks—then sprinkled it with simple seasonings to marinate. He heated oil in a pan, added the marinated fish chunks, and fried them over high heat until both sides were golden brown, locking in the flavor.

In a separate pot, he sautéed scallions, ginger, and garlic until fragrant.

These basic seasonings were plentiful in Torch Dragon—after all, they’re easy to grow and don’t get used up quickly.

Add plenty of water, bring it to a boil over high heat, then add the pan-fried fish chunks. Soon, as the broth boiled, it gradually turned as thick and white as milk, and the enticing aroma wafted out of the kitchen with the steam, tantalizing everyone’s taste buds.

At dinnertime, Lu Yao, wearing a mask, emerged carrying a large pot of steaming, fragrant fish soup. Almost everyone in the dining hall turned to look, their eyes brimming with anticipation.

Fish for dinner—who would’ve thought!

Lu Yao cleared his throat and said to everyone, “Please bear with me.”

Jiang Xingrui thought Lu Yao was referring to his cooking skills and was just about to say politely, “It smells delicious,” when, in the next second, Lu Yao suddenly ripped off his mask!

Jiang Xingrui:“……!!!”

Jiang Xingrui weakly grabbed He Junwen’s wrist: “Brother Wen, could you ask Brother Yu to let me warm up by the fire? I am about to freeze to death.” 

He Junwen pulled his wrist back without a flicker of emotion.

Lu Yao glanced at the mission panel.

【Show Off Your Talent to the Elderly 4/5】

Great! At least four people in this room think this is a talent show! It just goes to show that everyone here really knows a good thing when they see it.

Torch Dragon really is a great place—they actually understand his art.

It doesn’t matter if the rest don’t get it—he’s just so good-looking that people probably don’t think taking off his mask would be embarrassing.

Tonight’s dinner was made especially sumptuous by this pot of fish soup. Each member received a small bowl of milky-white, richly fragrant fish soup, along with a bit of tender fish meat.

Lu Yao naturally shared the remaining fish with those around him, then sat down next to He Junwen, holding his bowl of soup.

He Junwen: “Are you close with me, Mr. Lu?”

Lu Yao: “Isn’t this just to make it easier for you, Mr. He, to keep a close eye on me?”

He Junwen had originally wanted to ask where the fish had come from, but then decided it wasn’t necessary—Lu Yao had brought him along, so they might as well just eat in peace.

Although everyone was puzzled by Lu Yao’s sudden self-deprecating humor during dinner, they were generally in good spirits. Linchuan took an hour on the subway to reach the coast; since the apocalypse began, they hadn’t had any fish to eat.

【Congratulations, Host, on completing most of the nursing home tasks!】

Unfortunately, there’s still one talent show left to complete.

【Congratulations, Host, on obtaining Level 2 Energy Charge】

【Congratulations, Host, on receiving 50 carp】

【Rewards being distributed…】

Huh—huh, huh, huh?

Wait, wait, wait…

Lu Yao turned to ask He Junwen, “Junwen, is there a pond inside the Torch Dragon?”

He Junwen: “No, why do you ask?”

Lu Yao: “So there’s no place where you can keep a lot of fish?”

He Junwen: “No. Do you think you can find that many fish?”

Lu Yao ran a few steps toward the exit, but after glancing at the countdown timer, he sighed and resigned himself to his fate.

So he stood at the entrance to the cafeteria, flashing a transcendent smile.

This scene caught the attention of many people.

Under the watchful eyes of the crowd, Lu Yao spread his arms wide, adopting a pose as if embracing the sky: “Please enjoy the new show.” The next second, 50 carp fell from the sky like rain, fluttering down to land on Lu Yao and the ground.

Crackle, clatter.

A red mark appeared on Lu Yao’s face from the fish’s tail, and he covered his face as he said, “…Do you all still like the new performance?”

The people in the cafeteria stared in disbelief, nodding mechanically. He Junwen fell deep in thought.

There’s an 80% chance of a zombie horde appearing tomorrow night. Logically, everyone should be nervously preparing for battle tonight. But why is the guild acting like this…

【……】

【Considering how hard the Host has been working…】

【Approved】

【Show the Elder Your Talent 5/5】

Is there any reward?

Lu Yao asked joyfully.

Another fish fell from the sky and hit Lu Yao on the head.

…Hey.


Tokkis Archives

[🐈‍⬛ Translator]


One response to “EAFTL Chapter 36”

  1. Greenleafbaby

    LMFAOOOO

Leave a Reply

Your donations would go to site maintenance! Don't worry, its not mandatory! Note: This goes to site maintenance, not Translators!

LATEST RELEASES