Thank you, KoshkaHP, for the support in kofi. Enjoy!
━━ 🐈⬛ ━━
The next day, the two got up while it was still barely light out.
Today was Liu Qishuang’s post-wedding visit to his parents’ home. Wan Dongyang’s parents had already prepared the gifts for the occasion, though most of them were foods suitable for the elderly.
After getting up, the two wasted no time; they packed up, grabbed their things, and headed home.
There was a shortcut from Wan Dongyang’s house leading directly to the Liu family’s home, so they didn’t need to go through the village. They didn’t run into anyone along the way and soon arrived at the Liu family’s gate.
When they reached the gate, Liu Qishuang paused and glanced toward the village entrance.
Grandpa Liu had been eagerly awaiting their return since last night. As soon as the two entered the courtyard, Grandpa Liu heard the commotion and hurried out of the kitchen.
“Shuangshuang, Dongyang, you’re back so early. I bet you haven’t had breakfast yet,” said Grandpa Liu, who had been cooking the pigs’ feed just moments ago. Upon hearing the commotion outside,
realized the children had returned. Overcome with emotion, he even forgot to set down his fire tongs as he came out.
Liu Qishuang nodded and walked up to him, his face beaming with a smile. No sooner had he called out “Grandpa” than Wan Dongyang followed suit. “Grandpa.”
“Good, good, good—good kids. Have a seat for a moment; I’ll get breakfast ready for you right away.” Hearing Wan Dongyang call him “Grandpa” put Grandpa Liu’s mind completely at ease.
Grandpa Wan was different from Grandpa Liu—the Wan family’s young man was now one of their own.
Naturally, the two weren’t about to let Grandpa do all the work alone. They’d come back so early precisely to spend time with him over a meal—they planned to have both breakfast and dinner here before heading back.
All three went into the kitchen. Most of the things they’d brought from the Wan household were food, so they set them directly in the kitchen.
Grandpa Liu continued cooking the pig feed, while Wan Dongyang stayed by his side, chatting with him and helping Liu Qishuang tend the fire.
However, as soon as he tried to help, Grandpa Liu quickly stopped him, telling him to wait outside and that he’d call him in to eat once the flatbreads were ready. Wan Dongyang knew that was the village custom—men weren’t allowed in the kitchen—but his own family didn’t follow that rule.
It was sweltering in the summer, and no one wanted to tend the fire. At times like that, if his mother or older sister-in-law was in a bad mood, they’d call his father or older brother in to tend the fire, and neither of them would stick to the rules—they’d just go in and do it anyway.
“Grandpa, I know how to tend the fire—don’t worry.” Wan Dongyang didn’t think twice about a grown man working at the stove, and his attitude took the grandfather and grandson standing nearby completely by surprise.
The only difference was that while Grandpa Liu was shocked, he still didn’t want Wan Dongyang to stay and help; Liu Qishuang, on the other hand, was delighted and called out, “Don’t let the fire get too big—the pancakes won’t taste good if they burn.”
Although Wan Dongyang was pleased by his matter-of-fact tone, he was also puzzled.
He couldn’t understand why this young ger wasn’t afraid of him—after all, plenty of the village girls and boys were.
For their breakfast, Liu Qishuang planned to make pancakes with garlic chives, and the fire for frying them had to be just right—neither too hot nor too cold.
Before Liu Qishuang finished preparing breakfast, the pig feed at Grandpa Liu’s place had already been cooked. He scooped out a bucketful to set aside to cool, then told Wan Dongyang to go outside and rest while he tended the fire.
Wan Dongyang didn’t stand on ceremony; if Grandpa Liu wanted him to tend the fire, he’d do it. But he didn’t go outside; instead, he ran over to the table behind the stove and sat down
, waiting for breakfast.
This was the first time he’d ever eaten a meal cooked by his own fulang.
The garlic chives in early September weren’t as fresh and tender as they were in spring and summer, but if they didn’t eat them now, they’d have to wait until next spring. Liu Qishuang had been craving the taste of garlic chive pancakes for a long time, so he was determined to make them today.
Knowing that Wan Dongyang had a hearty appetite, he kneaded a large batch of dough and beat in a few eggs—this would make the dough more fragrant and the garlic chives more tender, resulting in much tastier pancakes.
Making pancakes doesn’t require much flour to begin with—a few handfuls of white flour can yield quite a few. he scooped out several bowls of dough and fried up three large plates piled high with pancakes, more than enough for them to eat.
Eating just the pancakes wouldn’t do—they’d be too dry and hard to swallow—so Liu Qishuang also cooked a refreshing, light soup made with dried pickled cabbage. With three plates of pancakes surrounding a large bowl of soup
, and the three of them sat down to eat breakfast.
Ever since the two had returned, Grandpa Liu hadn’t stopped smiling.
He thought to himself that perhaps he had been scraping by all these years just for this day—to see Shuangshuang safely married off from his care, so he wouldn’t be forced by that heartless couple into a household worse than that of pigs and dogs, where he would suffer.
“Delicious.” After taking a bite of the flatbread, Wan Dongyang felt at ease—her fulang was a skilled cook, and the flatbreads were delicious.
Garlic chive pancakes are always savory, and the saltiness was just right—perfectly balanced, with a pleasant, slightly charred aroma. The pancake wasn’t dry or mushy; the more he chewed, the more flavorful it became—just as good as his sister-in-law’s cooking.
When Wan Dongyang commented on how good the breakfast tasted, Liu Qishuang simply lowered his head, a faint smile playing at the corners of his mouth, while Grandpa Liu smiled with relief. It was good enough that the child’s cooking was presentable; this would surely help reduce some of the friction between the couple.
In September, there was plenty of work to be done in the fields, but Liu Qishuang didn’t feel like working today, nor would he let Grandpa go out to work. After they finished eating, Wan Dongyang chatted with Grandpa in the courtyard while Liu Qishuang cleaned up the pots and dishes in the kitchen.
He didn’t know that Wan Dongyang, out in the courtyard, had been staring at the roof of his house the whole time.
The main room is a bit too high—there’s no way I could throw it up there. The outhouse is a little better, but it’s still not exactly low. Good thing I didn’t agree to it last night. If I’d agreed and then couldn’t throw it up there, that would’ve been so embarrassing.
The three of them had a simple breakfast—just a few plates, a bowl, and a few sets of bowls and chopsticks—and they were done washing up in no time.
When Liu Qishuang came out, the two people in the courtyard were talking about Liu Congxiang and his wife. They both knew full well that when the couple returned, there was bound to be a big scene.
Wan Dongyang was reassuring Grandpa Liu, telling him not to worry—everything would be fine.
Liu Qishuang glanced once more toward the village entrance. Although he wanted to spend a peaceful day with Grandpa on the day of his return visit, he longed even more for his parents to come back soon—preferably today.
That way, the matter could be resolved today, and Grandfather wouldn’t have to go through any trouble.
Liu Qishuang longed for his parents to return, but the couple had no intention of coming back.
This time, after visiting the Xu family, the couple had let on to the Xus that they had agreed to the marriage between their son and Xu Shun.
Ever since the Xu family had first entertained this idea, they had been looking forward to this day. Although they knew the couple would eventually agree, once they actually gave their consent
, the Xu family, while overjoyed, dared not let their guard down; after all, since he hadn’t yet crossed the threshold, they still had to curry his favor.
Over the past few days, Liu Congxiang had been so thoroughly charmed by Mu Ruxiu—who had bullied her for years—that she was completely swept off her feet. On top of that, Xu Shun, the eldest grandson who had always held the highest status in the Xu household, was fawning over and treating her with the utmost respect. Her days were so comfortable she had absolutely no desire to return home.
However, no matter how much the couple didn’t want to return, they had to.
The last time they’d stayed at the Xu household for a while, they’d returned to find that the farm work hadn’t been done at all. Back then, the only work to be done was weeding—minor tasks that wouldn’t have been a big deal if left undone.
But now, it was the critical time for sowing wheat—a task that absolutely could not be delayed.
“Congxiang, things are really hectic around here, and Shunzi’s leg still isn’t fully healed. Otherwise, he’d go back with you to help out for a few days—get the wheat planted. We’ll consider it an early gesture of respect to your parents-in-law.” Mu Ruxiu was still worried, so she kept testing the waters with her words. When she mentioned “parents-in-law,” she carefully watched the couple’s expressions. Seeing that they looked perfectly normal, she finally felt at ease.
Mu Ruxiu was carrying a large rooster as she saw Liu Congxiang and his wife off at the village entrance.
When they reached the village entrance, Mu Ruxiu handed them the rooster and exchanged a few polite pleasantries. Though they were just polite words, the couple was deeply touched—when had they ever received such treatment at the Xu household?
The couple couldn’t hold back their smiles. It wasn’t until they’d walked a good distance away that they finally couldn’t resist discussing the marriage. “I told you so—now that the marriage is settled
, it can only be good for us.”
In the decades since his birth, when had Xu Shifan ever been treated this way by the Xu family? He was now more convinced than ever that his decision back then had been the right one.
A little embarrassment was nothing; the practical benefits were what really mattered.
Besides, the ger in their household bore the surname Liu, not Xu; he wasn’t a first cousin to Tong Shunzi—at most, they were second cousins. Since ancient times, marriages between second cousins had been common and considered a good thing; it was even said to “strengthen family ties.”
“If things stay this way, that’s what I call good.” Liu Congxiang could hardly hide the joy on her face. Her hand was still clutching the pocket at her chest, which held two liang of silver—money her mother-in-law had secretly given her. Such good fortune had never happened to her before.
It seemed that even that old hag had finally realized that the Xu household would eventually belong to her son. In their old age, they would have to rely on him, so now she knew to curry favor with his own mother.
Liangjia village, where the Xu family lived, wasn’t exactly close to Wanjia Dam. The couple didn’t leave the Xu household until after breakfast; they walked nearly twenty li and reached the entrance to Wanjia Dam village just before noon.
As soon as they reached the village entrance, the couple ran into the two daughters-in-law from the Jiang family. The two families were now practically enemies; neither side gave the other a friendly look. They just shot each other a cold stare and went their separate ways.
As soon as they were out of sight, Liu Congxiang began berating Niu Meiyu—she’d been thoroughly taken advantage of by Niu Meiyu the last time.
However, Liu Congxiang had only just begun—she hadn’t even finished venting her frustration—when they ran into a few villagers at the fork in the path leading to their home.
“Oh my, congratulations! I never expected your ger’s wedding to happen so soon.” Wang Guixiang was a sharp woman to begin with, and the Wan family’s scheme had been so blatant that anyone could tell the couple had been played by them.
Her ger had been secretly married off, and the couple was probably still in the dark about it.
Wang Guixiang didn’t think much of the couple either; she felt they lacked even the most basic human decency and conscience. Her “congratulations” were really just mockery—she was just waiting to see the couple make fools of themselves and watch the drama unfold between the two families.
The couple was completely baffled by the comments. News of their son’s marriage hadn’t even leaked out yet—how did these people find out? Could it be that their son had come to terms with it and told someone himself?
But was that even possible?
The couple didn’t socialize much with the villagers on a daily basis and had no time for idle chatter. On top of that, they felt that the villagers’ laughter was a bit strange, and for some reason, a sense of unease crept into their hearts, so they hurried home.
As the couple hurried back, the moment they stepped through the gate, they saw an old man and a young boy sitting in the courtyard shelling beans—and there was Wan Dongyang sitting right between them.
The moment they saw Wan Dongyang, only one thought crossed their minds: that their good-for-nothing son had taken advantage of their absence to go off and get involved with someone again.
“Wan’s boy, what are you doing at my house?” Xu Shifan managed to keep his composure for a moment and didn’t fly off the handle right away, thinking he’d just send the boy on his way and be done with it.
Liu Congxiang, however, wasn’t nearly as polite. The Wan family’s son was already engaged—what was he playing at, getting involved with her son in such a shady way?
Her face darkened instantly, and she yelled at Liu Qishuang, “You good-for-nothing brat! You let my words go in one ear and out the other—you’ve never taken them to heart, have you? Have you completely forgotten everything I told you earlier?!”
Not daring to yell at Wan Dongyang, Liu Congxiang could only take it out on her son. As soon as the words left her mouth, she even prepared to lay a hand on him—but before her hand could touch Liu Qishuang, Wan Dongyang, who was sitting next to Liu Qishuang, stood up, pushed her outstretched hand away, and smiled at her.
“Mother-in-law, isn’t it a bit inappropriate to scold my fulang like this in front of me? He may be your son, but now that he’s married, he’s an adult. Shouldn’t you think twice before berating him? It’s not quite right to insult a married man like this—especially the husband of the Wan family.”
Wan Dongyang showed not the slightest hesitation; his words were blunt and to the point, clearly stating the nature of their current relationship.
But his words left the couple dumbfounded; they retorted almost simultaneously, “What kind of nonsense are you spouting?” Wan Dongyang maintained a serious expression and answered their questions with complete sincerity. “I’m not spouting nonsense.”
The couple’s heads were spinning, but they didn’t want to get into a verbal spat with Wan Dongyang. They both turned their panicked, questioning gazes toward Liu Qishuang, hoping he would explain the situation immediately.
Liu Qishuang hid behind Wan Dongyang and decided to answer their original question directly. “Husband, please accompany me back to my parents’ home.”
Liu Qishuang had already stood up. While giving Grandpa Liu a knowing look and calling for someone to hurry to the kitchen, he pulled him in front of his and secretly watched his parents’ reaction.
What else could the couple possibly do at this point? They weren’t idiots, after all!
The words “return to my parents’ home” had snapped them back to their senses, and with Wang Guixiang’s words now fresh in their minds, what else was there for them not to understand?
In an instant, the smiles on the villagers’ faces moments ago turned into a barrage of mocking remarks, crashing down on them.
What kind of laughter was that? It wasn’t laughter at all—it was a declaration that the couple were fools, simpletons, and idiots who didn’t even know their own son was getting married!
“Disobedient son!” At that moment, Liu Congxiang didn’t care at all about whether the marriage would go through or not; she just wanted to give this insolent son—who dared to defy her—a severe beating.
With Liu Qishuang protected by Wan Dongyang, Liu Congxiang naturally couldn’t get her way. Xu Shifan, standing nearby, couldn’t hold back any longer either; he had regained his senses by now and had only one thing to say.
“Forget it! Don’t even think about it! My family doesn’t approve—my family doesn’t approve!” Xu Shifan’s head was buzzing, and fear gripped his heart. He dared not imagine how his family would react if they found out his older ger had gotten married—they might even eat him alive!
“That’s right!” Amid Xu Shifan’s repeated roars, Liu Congxiang finally came to her senses. “Marriage is a matter of parental consent and the matchmaker’s words. Your Wan family secretly took my son away behind our backs—what kind of marriage is that? At best, it’s just the two of you fooling around for a couple of days! We won’t recognize it!”
The couple was thinking the same thing: they’d merely lost their virginity—no big deal! They just needed to convince the other side that they hadn’t consummated the marriage. A ger doesn’t have a bride’s bloodstain, and pregnancy marks could be covered up with rouge. As long as the Wan family didn’t acknowledge it, who knows if they’d actually consummated the marriage? It was entirely up to them to decide!
With that thought, the couple calmed down and began plotting to use this as leverage to extort a sum of silver from the Wan family.
If the Wan family refused, they’d go to the county office and accuse them of kidnapping a bride! Let’s see if their third son could withstand the county magistrate’s cane!
While his parents were in the throes of a hysterical fit, Liu Qishuang had already quietly pulled Grandpa Liu aside, and they both hid behind Wan Dongyang. Once he and Grandpa were safe, he began to strategize.
Today’s incident absolutely had to be blown out of proportion, and his parents had to suffer a major loss—otherwise, it would be his grandfather who’d bear the brunt of it.
“It wasn’t a secret affair,” Liu Qishuang said, tugging at Wan Dongyang’s sleeve as he hid behind him, showing his parents only half his face. he first highlighted the key points to the others, then explained everything in detail.“We have the elders’ blessing, the matchmaker’s word, the marriage contract as proof, and we’ve even paid homage to Heaven and Earth and entered the bridal chamber. My marriage to my husband is valid in every respect—by reason, by custom, and by law—and we are now a bona fide married couple.”
Liu Qishuang knew better than anyone how to enrage his parents, and those words effectively burned away the last shred of their sanity.
Liu Congxiang swung his hand toward the two of them. Without a moment’s hesitation, Liu Qishuang grabbed his grandfather—who was standing behind him—and ran toward the kitchen. Naturally, Liu Congxiang’s slap didn’t land on him, and it certainly wouldn’t have landed on Wan Dongyang.
Wan Dongyang had been in countless fights throughout his life; Liu Congxiang was no match for him.
He grabbed her outstretched hand and kicked her squarely in the stomach. In the blink of an eye, Liu Congxiang clutched her stomach in disbelief and collapsed to the ground.
She pointed at Wan Dongyang but couldn’t utter a single word. It felt as if her stomach had been kicked right through; the moment she tried to speak, air would escape, and her mind went blank as every ounce of strength drained from her body.
Xu Shifan, after all, was a grown man—a tall, well-built man in the prime of his life.
He was already seething with rage at Wan Dongyang, and now that he saw Wan Dongyang actually dare to strike someone—and with such lethal force at that—he couldn’t hold back any longer. Cursing, he lunged at him!
“You little brat from the Wan family, don’t push your luck!”
As soon as Xu Shifan made his move, Liu Congxiang, gritting her teeth against the pain in her stomach, headed for the kitchen.Her husband would deal with him—as for that wayward son, she would take care of him herself!
As soon as Liu Congxiang reached the kitchen doorway, she recoiled two steps in fright at the sight of a pair of iron fire tongs. Liu Qishuang stood at the doorway holding the tongs, shielding his grandfather—who stood behind her, his face full of anxiety—with no intention of showing fear or backing down.
He couldn’t beat his father, but he could at least give his mother a try.
“You ungrateful son! How dare you!” Liu Congxiang was about to step forward, but Liu Qishuang knew full well he couldn’t actually hit anyone with the fire tongs—he was merely blocking her path.
While waving the fire tongs to keep his mother from entering the room, he called out to the two people fighting in the courtyard, “Aren’t you going to help your husband? My husband could beat your husband to death!”
“You ungrateful son!” Liu Congxiang felt as if her brain were being pounded relentlessly by a sledgehammer. With every passing moment, she was more and more shocked by her own flesh-and-blood son. She simply couldn’t fathom when her once-obedient son had turned into this.
Such defiance and disobedience!
Wan Dongyang was highly experienced in fighting. He knew that when engaging in a brawl, it was best not to get entangled with an opponent; as long as there was physical contact, no matter how hard you beat the other person, you were bound to sustain some injuries yourself.
He wasn’t about to take a single hit.
Xu Shifan lunged at him; Wan Dongyang dodged with a quick sidestep and immediately launched a swift kick, aiming for Xu Shifan’s groin.
Unfortunately, Xu Shifan’s reflexes were just as quick; he spun back around in an instant. Wan Dongyang missed Xu Shifan’s groin, striking the side of his leg instead. But to Wan Dongyang’s surprise, even though he’d only hit the side of Xu Shifan’s leg, the blow made Xu Shifan’s leg go weak, and he actually stumbled back two steps!
He thought to himself smugly that his strength probably wasn’t much less than his second older brother’s.
Despite his elation, Wan Dongyang’s movements showed not the slightest hesitation or slowness; in the blink of an eye, he landed another kick right before Xu Shifan’s stunned eyes.
This time, he landed the kick.
The unbearable, searing pain shot through his body, causing Xu Shifan’s legs to give way and his back to double over. He’d thought it would end there—that Wan Dongyang wouldn’t strike again
, but he never expected that Wan Dongyang had no intention of stopping.
Seeing the man bent over, his long hair swaying before his eyes, Wan Dongyang grinned—what a golden opportunity!
Seizing the moment, he took a step forward, grabbed the high bun on the man’s head, spun around to get behind him, and with a forceful tug, yanked the man’s hair downward. Just as the man was forced to tilt his head back and his hands instinctively reached to grab the hair he was being pulled by, Wan Dongyang suddenly let go!
He then moved quickly, grabbing the man’s shoulder with one hand and his arm with the other. In the blink of an eye, Xu Shifan’s screams echoed throughout the Liu family courtyard.
Wan Dongyang dislocated his right arm.
Just as Xu Shifan’s scream rang out, Liu Congxiang rushed over. Wan Dongyang glanced at her, causing her to freeze in her tracks, then turned his attention back to Xu Shifan.
However, neither of them had expected that even at that very moment, Wan Dongyang still had no intention of stopping. With one arm rendered useless, Xu Shifan was no longer a threat.
Recalling fulang’s words from the night before, Wan Dongyang was eager to test himself. He wanted to see just how much weaker he was compared to his second older brother—and whether he could actually lift a man in his prime and hurl him away.
And toss him high into the air, no less.
Without a moment’s hesitation, Wan Dongyang acted on his impulse.
“Ah! What are you doing—what are you doing?!” Liu Congxiang was so frightened she collapsed to the ground. She had no idea what else Wan Dongyang was up to—could he possibly be trying to kill someone?
Liu Congxiang was overthinking it—Wan Dongyang would never get himself into trouble by taking a life.
After grabbing Xu Shifan, he dragged him toward the outhouse amid the man’s terrified screams. Then, he came to a stop under the eaves, and in the next instant, he hoisted him high into the air and hurled him with all his might.
Too bad.
He didn’t have enough strength; Xu Shifan’s body only grazed the edge of the eaves and didn’t make it onto the roof.
With a “thud,” Xu Shifan—who hadn’t landed flat on the roof—lost his balance and crashed to the ground.

Leave a Reply